Hymn: Sing a new song to the Most High

[A paraphrase of Psalm 96, to be sung to the tune "Chiquitita" by Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Written for a clergy Spring School at which the overall theme was "New Words to Old Tunes".] Sing a new song to the Most High,sound your praise in every nation;bless God’s name,tell the story of salvation.Works of …

Continue reading Hymn: Sing a new song to the Most High

Hymn for Mothers’ Day: In care and affection

Mothers' Day is celebrated in different ways and on different dates in different parts of the world. In the UK, where I am, it's always on the fourth Sunday of Lent (in 2024 that's 10th March) - and even if in church contexts it's often referred to more formally as Mothering Sunday, having likely originated …

Continue reading Hymn for Mothers’ Day: In care and affection

Carol translation: Leise rieselt der Schnee

I encountered this popular German carol quite by chance for the first time today, and found myself wholly charmed by it. Here's a first-pass at a singable English translation. Happy Christmas! Silent skies yield their snow,waters frozen below;trees as if tinselled appear:Joy, for the Christ-child draws near. Warmth now fills every heart:hardship's clamours depart,fading are …

Continue reading Carol translation: Leise rieselt der Schnee

Sermon: Nationhood, Authority, Loyalty, and Service

A sermon for Coronation Weekend in the United Kingdom. Scripture reference: 1 Peter 2:4-17. This Coronation Weekend – and in particular the ceremony of anointing and crowning yesterday at Westminster – brings into focus themes of nationhood, authority, loyalty, and service. And there was much in yesterday's proceedings – their dignity, their precision, their spectacle …

Continue reading Sermon: Nationhood, Authority, Loyalty, and Service

Carol: Come sing of humble Bethlehem

During Advent this year I've been off-Lectionary, including among other things a whistle-stop tour of the Book of Ruth. But the Christmassy stuff can't be put off forever, so here's a hymn for the occasion. Tune: Forest Green ("O Little Town of Bethlehem"). Come sing of humble Bethlehem  where strangers find their place,  where bitter …

Continue reading Carol: Come sing of humble Bethlehem